Search in:AllHebrewmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Revenue in TON
Stats.RevenueInTon
הכנסה בTON
הכנסה בTPN
Current
Yedidya Laufer, Sep 8 at 04:31
Subscription fee
Stars.Subscription.Period.Unknown
דמי מנוי
דמי מנוט
Current
Yedidya Laufer, Aug 18 at 11:35
Weekly subscription fee
Stars.Subscription.Period.Weekly
דמי מנוי שבועי
דמי מנוי שבועי
Current
Yedidya Laufer, Aug 18 at 07:05
By publishing this mini app, you agree to the [Telegram Terms of Service for Developers](https://telegram.org/tos/bot-developers).
BotInfo.LaunchInfo
על ידי פרסום המיני אפליקציה הזו, הינך מסכים ל[תנאים ולהגבלות של טלגרם למפתחים](https://telegram.org/tos/bot-developers).
על ידי פרסום המיני אפליקציה הזו, הינך מסכים ל[תנאים ולהגבלות של טלגרם למפתחים](https://telegram.org/tos/mini-apps).
Current
Yedidya Laufer, Jul 30 at 12:40
By publishing this mini app, you agree to the [Telegram Terms of Service for Developers](https://telegram.org/tos/bot-developers).
BotInfo.LaunchInfo
על ידי פרסום המיני אפליקציה הזו, הינך מסכים ל[תנאים ולהגבלות של טלגרם למפתחים](https://telegram.org/tos/bot-developers).
על ידי פרסום המיני אפליקציה הזו, הינך מסכים ל[תנאים וההגבלות של טלגרם למפתחים](https://telegram.org/tos/mini-apps).
Current
Yedidya Laufer, Jul 30 at 12:40
%d monthly user%d monthly users
Peer.Status.Users
משתמש חודשי %d%d משתמשים חודשיים%d משתמשים חודשיים%d משתמשים חודשיים
משתמש %d%d משתמשים%d משתמשים%d משתמשים
Current
Yedidya Laufer, Jul 30 at 12:38
GROSSING APPS
ChatList.Apps.Popular
אפליקציות רווחיות
אפליקציות פופולריות
Current
Yedidya Laufer, Jul 30 at 12:36
Grossing Apps
Search.Separator.Apps.Popular
אפליקציות רווחיות
אפליקציות פופולריות
Current
Yedidya Laufer, Jul 30 at 06:14
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
Fragment.Stars.WithdrawInfo
באפשרותך להשתמש בכוכבים מהיתרה הכוללת שלך עבור מודעות או במשיכה 21 יום אחרי שהרווחת אותם.
כוכבים מהיתרה הכוללת שלך הופכים לזמינים להוצאה על מודעות ותגמולים 21 ימים לאחר הרווחתם.
Current
Yedidya Laufer, Jun 19 at 19:47
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. [Learn More >](https://telegram.org)
Monetization.Stars.WithdrawInfo
באפשרותך לאסוף תגמולים בכוכבים באמצעות Fragment, או להשתמש בכוכבים כדי לפרסם את הבוט שלך. [למד עוד >](https://telegram.org)
באפשרותך למשוך כוכבים באמצעות Fragment, או להשתמש בכוכבים כדי לפרסם את הבוט שלך. [למד עוד >](https://telegram.org)
Current
Yedidya Laufer, Jun 19 at 19:31
Ungrouped
PreviewSender.Ungrouped
אל תקבץ
לא מקובץ
Current
Yedidya Laufer, Jun 19 at 18:56
Do you want to buy **"%1$@"** in **%2$@** **%3$@**?
Star.Purchase.Text
לקנות **"%1$@"** ב**%2$@** **%3$@**?
לקנות **"%1$@"** ב**%2$@** ב**%3$@**?
Current
Yedidya Laufer, Jun 2 at 04:35
Review the [Terms of Services](https://telegram.org/tos/stars) for Stars.
Star.Transaction.Tos
צפה ב[תנאי השימוש](https://telegram.org/tos/stars) של הכוכבים.
צפה ב[תנאי השימוש](https://telegram.org) של הכוכבים.
Current
Yedidya Laufer, Jun 1 at 20:33
Transaction ID copied to clipboard.
Star.Transaction.Copied
מזהה העסקה הועתק ללוח העריכה.
מזהה העסקה הועתק ללוח העריכה
Current
Yedidya Laufer, Jun 1 at 19:50
Transaction ID copied to clipboard.
Star.Transaction.Copied
מזהה העסקה הועתק ללוח העריכה.
מזהה העסקה הועתק ללוח העריכה
Current
Yedidya Laufer, Jun 1 at 19:50
By proceeding and purchasing Stars, you agree with the [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos/stars).
Star.List.Tos
על ידי המשך ורכישת כוכבים, הינך מסכים ל[תנאים ולהגבלות](https://telegram.org/tos/stars).
על ידי המשך ורכישת כוכבים, הינך מסכים ל[תנאים ולהגבלות](https://telegram.org).
Current
Yedidya Laufer, May 29 at 07:04
My Stars
AccountSettings.Stars
הכוכבים שלי
הכוכבים שלך
Current
Yedidya Laufer, May 29 at 06:58
18+
Chat.SensitiveContent
18+
תוכן 18+
Current
Yedidya Laufer, May 29 at 06:56
This media may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?
Chat.SensitiveContent.Confirm
מדיה זו עשויה להכיל תוכן רגיש המתאים רק למבוגרים. להציג אותה בכל זאת?
מדיה זו עשויה להכיל תוכן רגיש המתאים רק למבוגרים. לצפות בו בכל זאת?
Current
Yedidya Laufer, May 29 at 06:56
Do you want to buy **"%1$@"** in **%2$@** **%3$@**?
Star.Purchase.Text
לקנות **"%1$@"** ב**%2$@** **%3$@**?
לקנות **"%1$@"** ב**%2$@** ב**%3$@ כוכבים**?
Current
Yedidya Laufer, May 29 at 06:54
You acquired "%1$@" in %2$@ %3$@.
Star.Purchase.Success
קנית "%1$@" ב%2$@ %3$@.
קנית "%1$@" ב%2$@ ב%3$@ כוכבים.
Current
Yedidya Laufer, May 29 at 06:54
Pay %@
Chat.ReplyMarkup.PayXtr
שלם %@
שם %@
Current
Yedidya Laufer, May 29 at 06:49
You can't pin more than %d postYou can't pin more than %d posts
StoryMedia.Tooltip.Limit
לא ניתן לנעוץ יותר מפוסט %d.לא ניתן לנעוץ יותר מ%d פוסטים.לא ניתן לנעוץ יותר מ%d פוסטים.לא ניתן לנעוץ יותר מ%d פוסטים.
לא ניתן לנעוץ יותר מסטורי %d.לא ניתן לנעוץ יותר מ%d סטוריז.לא ניתן לנעוץ יותר מ%d סטוריז.לא ניתן לנעוץ יותר מ%d סטוריז.
Current
Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:26
You didn't create a greeting message. Exiting will remove it.
QuickReply.ChatRemoveGreetingMessage.Text
לא יצרת הודעת ברכה. יציאה תסיר אותה.
לא יצרת הודעת ברכה. יציאה תסיר אותה.
Current
Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:24
Enter Phrase from SMS
Login.EnterPhrasePlaceholder
הכנס את המשפט מהודעת הSMS
הכנס משפט מהודעת הSMS
Current
Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:20
Rewards Since Last Collection
Monetization.Overview.Current
תגמולים מהאיסוף האחרון
תגמולים מהמשיכה האחרונה
Current
Yedidya Laufer, Apr 24 at 09:15
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.BalanceInfo
באפשרותך לאסוף את התגמול שלך באמצעות Fragment, פלטפורמת צד שלישי המשמשת מפרסמים לתשלום עבור מודעות. [מדיניות ותנאים >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/he)
באפשרותך לאסוף את התגמול שלך באמצעות Fragment, פלטפורמת צד שלישי המשמשת מפרסמים לתשלום עבור מודעות. [למד עוד >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/he)
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:33
Archived Posts
PeerMedia.ArchivePosts
פרסומים בארכיון
פוסטים בארכיון
Current
Yedidya Laufer, Apr 3 at 08:24
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Monetization.BalanceInfo_URL
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/he
Current
Yedidya Laufer, Apr 1 at 20:12
You can only collect rewards if:

• 2-Step Verification was enabled for your account more than 7 days ago.

• You have logged in on this device more than 24 hours ago.

Please come back later.
Monetization.Withdraw.Error.Text
באפשרותך לאסוף תגמולים רק אם:

• אימות דו-שלבי הופעל עבור חשבונך לפני יותר מ-7 ימים.

• התחברת למכשיר זה לפני יותר מ24 שעות.

נא לחזור מאוחר יותר.
משיכה זמינה רק אם:

• אימות דו-שלבי הופעל עבור חשבונך לפני יותר מ-7 ימים.

• התחברת למכשיר זה לפני יותר מ24 שעות.

נא לחזור מאוחר יותר.
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:18
Not Completed
Monetization.TransactionInfo.Failed
לא הושלם
לא השולם
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:17
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Monetization.BalanceInfo_URL
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
https://telegram.org
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:17
Are you sure you want to delete this link?
Business.Links.ConfirmRemove
למחוק את הקישור?
להסיר את הקישור?
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:16
Delete
Business.Links.Item.Delete
מחק
הסר
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:16
bot paused
Chat.BotManager.Paused
הבוט הושהה
הבוט נעצר
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:15
Personal Channel Updated
PersonalChannel.Tooltip.Updated
הערוץ האישי עודכן
הערוץ הפרטי עודכן
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:14
Date of birth added.
Birthday.Alert.Added
תאריך הלידה נוסף.
תאריך הלידה נוסף
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:12
Exclude Users...
Business.Message.Recepients.ExcludeUsers
החרג משתמשים...
החרג משתמשים
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:11
You can restrict who can see your date of birth with granular precision.
PrivacySettingsController.Birthday.CustomHelp
באפשרותך להגביל מי יכול לראות את תאריך הלידה שלך בדיוק מירבי.
באפשרותך להגביל מי יכול לראות את תאריך יום ההולדת שלך בדיוק מירבי.
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:09
TON is a blockchain platform and cryptocurrency that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. [Learn More >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)
Monetization.Intro.Info.Text
**TON** היא פלטפורמת בלוקצ'יין ומטבע קריפטוגרפי שטלגרם משתמשת בה בגלל המהירות הגבוהה והעמלות הנמוכות שלה על עסקאות. [למד עוד >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/he)
**TON** היא פלטפורמת בלוקצ'יין ומטבע קריפטוגרפי שטלגרם משתמשת בה בגלל המהירות הגבוהה והעמלות הנמוכות שלה על עסקאות. [למד עוד >](ton.org)
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:07
You can collect your TON any time.
Monetization.Intro.Withdrawal.Text
באפשרותך לאסוף את הTON שלך בכל עת.
באפשרותך למשוך את הTON שלך בכל עת.
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:06
You receive 50%@ of the ad revenue as rewards in TON.
Monetization.Intro.Split.Text
באפשרותך לקבל 50%@ מההכנסות ממודעות כתגמולים בTON.
באפשרותך לקבל 50%@ מההכנסות ממודעות בTON.
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:05
Telegram shares 50%@ of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. [Learn More >]()
Monetization.Header
טלגרם חולקת 50%@ מההכנסות ממודעות המוצגות בערוץ שלך כתגמולים. [למד עוד >]()
טלגרם חולקת 50%@ מההכנסות ממודעות המוצגות בערוץ שלך. [למד עוד >]()
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:04
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.BalanceInfo
באפשרותך לאסוף את התגמול שלך באמצעות Fragment, פלטפורמת צד שלישי המשמשת מפרסמים לתשלום עבור מודעות. [מדיניות ותנאים >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/he)
באפשרותך לאסוף את התגמול שלך באמצעות Fragment, פלטפורמת צד שלישי המשמשת מפרסמים לתשלום עבור מודעות. [למד עוד >](telegram.org)
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:02
Total Lifetime Rewards
Monetization.Overview.Total
סך התגמולים
סך ההכנסות
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:01
Rewards Available for Collection
Monetization.Overview.Available
תגמולים זמינים לאיסוף
יתרה זמינה למשיכה
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 21:01
Learn more about [Telegram Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).
ChatMessage.Sponsored.Report.LearnMore
למידע נוסף על [מדיניות המודעות וההנחיות](https://ads.telegram.org/guidelines)
למידע נוסף על [מדיניות המודעות וההנחיות](https://telegram.org)
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 20:51
Collecting Rewards via %@
Monetization.TransactionInfo.Withdrawal
איסוף תגמולים באמצעות %@
משיכת יתרה באמצעות %@
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 20:48
Collection via %@
Monetization.Transaction.Withdrawal
איסוף באמצעות %@
משוך באמצעות %@
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 20:47
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.Balance.ComingLaterInfo
בשבועות הקרובים תוכל לאסוף את התגמול שלך באמצעות Fragment, פלטפורמת צד שלישי המשמשת מפרסמים לתשלום פרסומות. [למד עוד >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
בשבועות הקרובים תוכל לאסוף את התגמול שלך באמצעות Fragment, פלטפורמת צד שלישי המשמשת מפרסמים לתשלום פרסומות. [למד עוד >](telegram.org)
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 20:46
Help the Channel Creator
Fragment.AdsInfo.Option2.Title
עוזרות ליוצר הערוץ
עזור ליוצר הערוץ
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 20:40
AD REWARDS
Monetization.AdRevenueTitle
תגמולים ממודעות
הכנסות ממודעות
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 18:55
Rewards from Ads
Monetization.Transaction.Proceeds
תגמולים ממודעות
הכנסות ממודעות
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 18:55
Collect via Fragment
Monetization.BalanceWithdraw
איסוף באמצעות Fragment
משוך באמצעות Fragmet
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 18:54
AVAILABLE REWARD
Monetization.BalanceTitle
תגמולים זמינים
יתרה זמינה
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 18:53
Rewards Since Last Collection
Monetization.Overview.Current
תגמולים מהאיסוף האחרון
רווחים מהמשיכה האחרונה
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 18:53
REWARDS OVERVIEW
Monetization.OverviewTitle
סקירת תגמולים
סקירת רווחים
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 17:30
Rewards from Ads displayed in
Monetization.TransactionInfo.Proceeds
תגמולים מהצגת מודעות בערוץ
הכנסות מהצגת מודעות בערוץ
Current
Yedidya Laufer, Mar 31 at 17:19
Hide Channel
PersonalChannel.Hide
הסתר את הערוץ
הסתר ערוץ פרטי
Current
Yedidya Laufer, Mar 30 at 16:59
You
ChatList.You
אתה
אני
Current
טופוניק, Mar 26 at 07:28
Tuesday
Weekday.Tuesday
שלישי
חמישי
Current
Yedidya Laufer, Mar 6 at 18:51
Add a bot to your account to help you automatically process and respond to the messages you receive. [Learn More >](https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business)
Business.Chatbots.Header
הוסף לחשבון שלך בוט שיעזור לך לנהל אוטומטית הודעות שתקבל. [למד עוד >](https://telegram.org/blog/telegram-business/he#39)
הוסף לחשבון שלך בוט שיעזור לך לנהל אוטומטית הודעות שתקבל. [למד עוד >](https://telegram.org)
Current
Yedidya Laufer, Mar 4 at 20:12
Edit Quick Reply
Business.QuickReply.Edit.Title
ערוך תגובה מהירה
ערוץ תגובה מהירה
Current
Yedidya Laufer, Mar 4 at 20:12
Turn this on to show your opening hours schedule to your customers.
Business.Hours.Header
הפעל אפשרות זו כדי להציג את שעות הפתיחה שלך ללקוחות.
הפועל אפשרות זו כדי להציג את שעות הפתיחה שלך ללקוחות.
Current
Yedidya Laufer, Mar 4 at 17:47
The bot can only reply on your behalf in chats that were active during the last 24h.
Business.Chatbots.Permission.Info
הבוט יכול להגיב בשמך רק בצ'אטים בהם היית פעיל במשך 24 השעות האחרונות.
הבוט יוכל לראות את כל ההודעות הנכנסות, אבל לא את ההודעות שנשלחו לפני שהוספת אותו.
Current
Yedidya Laufer, Mar 4 at 07:27
Closing Time
Business.Hours.Set.ClosingTime
שעת סגירה
שעות סגירה
Current
Yedidya Laufer, Mar 3 at 06:01
Only if Offline
Business.Away.OnlyOffline
רק אם לא מחובר
רק אם מחובר
Current
Yedidya Laufer, Mar 3 at 05:45
Set Location on Map
Business.Location.SetOnMap
בחר מיקום על המפה
הגדר מיקום על המפה
Current
Yedidya Laufer, Feb 29 at 19:28
Add a shortcut for your quick reply.
Business.QuickReply.Edit.Info
הוסף קיצור דרך לתגובה המהירה שלך.
הוסף קיצור דרך לתגובה שלך.
Current
Yedidya Laufer, Feb 29 at 15:40
Your channel needs %1$@ to get access to features.

Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
ChannelBoost.ZeroLevelText.Channel
הערוץ שלך צריך %1$@ כדי לקבל תכונות נוספות.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
ההערות שלך צריך %1$@ כדי לקבל תכונות נוספות.

בקש ממנויי ה**Premium** שלך להעניק לערוץ שלך בוסט באמצעות הקישור:
Current
Yedidya Laufer, Feb 25 at 20:33
You boosted the group %1$@
Notification.Boost.MultipleYou
הענקת לקבוצה בוסט %1$@
הענקת לקבוצה %1$@ בוסט
Current
Yedidya Laufer, Feb 16 at 12:37
Organize your Saved Messages with tags for quicker access.
Premium.Boarding.SavedTags.Info
נהל את ההודעות השמורות שלך עם תגיות לגישה מהירה יותר.
מנהל את ההודעות השמורות שלך עם תגיות לגישה מהירה יותר.
Current
Yedidya Laufer, Feb 1 at 19:40
Filter by Tag
Chat.Reaction.Context.FilterByTag
סנן לפי תגית
סינון לפי תגית
Current
Yedidya Laufer, Jan 19 at 11:13
Contacts And Premium
PrivacySettings.Messages.MyContacts
אנשי קשר ומשתמשי Premium
אנשי הקשר שלי ומשתמשי Premium
Current
Yedidya Laufer, Jan 18 at 20:35
%d Channel Background%d Channel Backgrounds
ChannelBoost.Table.Wallpaper
רקע %d לערוץ%d רקעים לערוץ%d רקעים לערוץ%d רקעים לערוץ
רקע %d לערוץ%d רקעים לערוצים%d רקעים לערוצים%d רקעים לערוצים
Current
Yedidya Laufer, Dec 22, 2023 at 11:30
%d Channel Name Color%d Channel Name Colors
ChannelBoost.Table.NameColor
צבע שם %d לערוץ%d צבעי שמות לערוץ%d צבעי שמות לערוץ%d צבעי שמות לערוץ
צבע שם %d לערוצים%d צבעי שמות לערוצים%d צבעי שמות לערוצים%d צבעי שמות לערוצים
Current
Yedidya Laufer, Dec 22, 2023 at 11:25
Custom Logo for Links and Quotes
ChannelBoost.Table.HeadersLogo
סמל מותאם אישית לקישורים וציטוטים
סתם מותאם אישית לקישורים וציטוטים
Current
Yedidya Laufer, Dec 22, 2023 at 10:19
You have used all your **%d** free transcription this week.You have used all your **%d** free transcriptions this week.
Conversation.FreeTranscriptionCooldownTooltip
השתמשת בתמלול החינמי שלך השבוע.השתמשת ב**%d** התמלולים החינמיים שלך השבוע.השתמשת ב**%d** התמלולים החינמיים שלך השבוע.השתמשת ב**%d** התמלולים החינמיים שלך השבוע.
השתמשת בתמלול החינמי שלך השבוע.השתמשת ב**%d** התמלולים החינמיים שלך השבוע.השתמשת ב**%d** התמלולים החינמיים שלך השבוע.השתמשת ב**%d** התמלולים החינמיים שלך השבוע.
Current
Yedidya Laufer, Dec 3, 2023 at 06:25
Keep this story on your profile even after it expires in 24 hours. Privacy settings will apply.
StoryPrivacy.BasicInfo
השאר את הסטורי בפרופיל שלך גם אחרי שיפוג תוקפו בעוד 24 שעות. הגדרות הפרטיות יחולו.
השאר את הסטורי בפרופיל שלך גם אחרי שיפוג תוקפו. הגדרות הפרטיות יחולו.
Current
Yedidya Laufer, Dec 2, 2023 at 21:24
%d winner to be selected%d winners to be selected
Conversation.PinnedGiveaway.Ongoing.Winners
זוכה %d שיבחר%d זוכים שיבחרו%d זוכים שיבחרו%d זוכים שיבחרו
זוכה %d שיבחר %d זוכים שיבחרו%d זוכים שיבחרו%d זוכים שיבחרו
Current
Yedidya Laufer, Dec 2, 2023 at 21:15
Keep this story on your profile even after it expires in 24 hours. Privacy settings will apply.
StoryPrivacy.BasicInfo
השאר את הסטורי בפרופיל שלך גם אחרי שיפוג תוקפו בעוד 24 שעות. הגדרות הפרטיות יחולו.
השאר את הסטורי בפרופיל שלך גם אחרי שיפוג תוקפו עוד 24 שעות. הגדרות הפרטיות יחולו.
Current
Yedidya Laufer, Nov 29, 2023 at 22:22
Statistics
PeerInfo.StatAndBoosts
סטטיסטיקות
סטטיסטיקות ובוסט
Current
Yedidya Laufer, Nov 29, 2023 at 22:20
Excluded Contacts
StoryPrivacy.Select.Title.Contacts
אנשי קשר מוחרגים
החרג אנשי קשר
Current
Yedidya Laufer, Nov 29, 2023 at 22:18
Ad
ChatMessage.Sponsored.Title
מודעה
ממומן
Current
Yedidya Laufer, Nov 29, 2023 at 19:12
**%d Telegram Premium** subscription**%d Telegram Premium** subscriptions
Chat.Giveaway.Info.Subscriptions
מינוי **Telegram Premium %d****%d** מינויי **Telegram Premium****%d** מינויי **Telegram Premium****%d** מינויי **Telegram Premium**
מינוי **Telegram Premium %d****%d** מינויי **Telegram Premium****%d** מינויים לTelegram Premium**%d** מינויים לTelegram Premium
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:40
On **%1$@**, Telegram automatically selected %2$@ that joined **%3$@** and other listed channels after **%4$@**.
Chat.Giveaway.Info.EndedNewMany
ב**%1$@**, טלגרם תבחר אוטומטית **%2$@** שהצטרפו ל**%3$@** ולערוצים אחרים ברשימה אחרי **%4$@**.
ב**%1$@**, טלגרם תבחר אוטומטית **%2$@** שהצטרפו ל**%3$@** ולערוצים אחרים ברשימה אחרי ה**%4$@**.
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:13
The giveaway is sponsored by the admins of **%1$@**, who acquired %2$@ for %3$@ for its followers.
Chat.Giveaway.Info.OngoingIntro
הגרלה זו ממומנת על ידי המנהלים של **%1$@**, שרכשו %2$@ עבור %3$@ מהמנויים שלהם.
הגרלה זו ממומנת על ידי המנהלים של **%1$@**, שרכשו %2$@ עבור %3$@ מהעוקבים שלהם.
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:08
You have an unclaimed prize from a giveaway by **%1$@**.

This prize is a **Telegram Premium** subscription for **%2$@** months.
ChatGift.Info.Unclaimed
יש לך פרס שלא פתחת מהגרלה של **%1$@**.

הפרס הוא מינוי של **Telegram Premium** למשך **%2$@** חודשים.
יש לך פרס שלא פתחת מהגרלה של **%1$@**.

הפרס הוא מינוי של **Telegram Premium** למשך %2$@.
Current
Yedidya Laufer, Nov 10, 2023 at 12:04
**Unclaimed Prize**
ChatGift.Title.Unclaimed
**פרס שלא נפתח**
פרס שלא נפתח
Current
Yedidya Laufer, Nov 7, 2023 at 07:18
Choose when subscribers of your channel will be randomly selected to receive Telegram Premium.
Giveaway.Date.Info
בחר מתי מנויים מהערוץ שלך ייבחרו אקראית לקבל Telegram Premium.
בחר מתי 3 מנויים מהערוץ שלך ייבחרו אקראית לקבל Telegram Premium.
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 21:35
You can't acquire %1$@ %2$@-months subscriptions in the app. Do you want to reduce the quantity to 25?
Giveaway.PaymentOptions.Reduce.Text
לא ניתן לרכוש %1$@ %2$@-חודשי מינויים באפליקציה. להקטין את הכמות ל25?
לא ניתן לרכוש %1$@ %2$@-חודשי מינויים באפליקציה. להקטין את כמות הפרסים ל25?
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 17:48
Link Preview
SelectColor.Message2.Preview.Title
תצוגה מקדימה של קישורים
תצוגה מקדימה של קישורים.
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:34
%1$@ set background emoji to %2$@
Channel.EventLog.MessageChangedBackgroundEmojiSet
%1$@ הגדיר/ה את אימוג'י הרקע ל%2$@
%1$@הגדיר/ה את אימוג'י הרקע ל%2$@
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:34
This color will be used for your channel's name, the links it sends, and replies to its posts.
SelectColor.Info.Channel
צבע זה יהווה הגוון של שם הערוץ, קישורים שהוא שולח ותגובות להודעות שלו.
באפשרותך לבחור צבע שיהווה הגוון של שם הערוץ, קישורים שהוא שולח ותגובות להודעות שלו.
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:34
Your name and replies to your messages will be shown in the selected color.
SelectColor.Message2
השם ותגובות להודעות שלך יוצגו בצבע הנבחר.
השם וההודעות שלך יוצגו בצבע הנבחר.
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:32
Previews of links you send will also use this color.
SelectColor.Message2.Preview.Text
תצוגה מקדימה לקישורים שתשלח תוצג בצבע זה.
הצבע שבחרת יוסיף גוון לתצוגה המקדימה של קישורים.
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:32
This color will be used for your name, the links you send, and replies to your messages.
SelectColor.Info.User
צבע זה יהווה הגוון של השם שלך, קישורים שתשלח ותגובות להודעות שלך.
באפשרותך לבחור צבע שיהווה הגוון של השם שלך, קישורים שתשלח ותגובות להודעות שלך.
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:32
Reply to quote from %@
Chat.ReplyQuotePanelTitle
הגב לציטוט מ%@
הגב לציטוט של %@
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:31
from %@
Chat.Giveaway.Message.CountriesFrom
מ%@
%@
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:21
You are not eligible to participate in this giveaway because you joined this channel on **%@**, which is before the contest started.
Chat.Giveaway.Info.NotAllowedJoinedEarly
אינך זכאי להשתתף בהגרלה זו מכיוון שהצטרפת לערוץ ב**%@**, לפני שההגרלה החלה.
אינך זכאי להשתתף בהגרלה זו, מכיוון שהצטרפת לערוץ ב**%@**, לפני שההגרלה החלה.
Current
Yedidya Laufer, Nov 4, 2023 at 16:06
Load More